“Um ano em Vortex” é uma série de 7 episódios de 30 minutos resgatando a trajetória do bar-estúdio-loja de discos Vortex (1987-1988) e das centenas de músicos e fãs de rock que, ainda bem jovens, frequentaram aquela casa. Hoje, certamente não são mais jovens, mas ainda guardam muitas lembranças, que serão registradas numa série de entrevistas realizadas num estúdio de ensaios e gravações de Porto Alegre.

Os componentes das bandas que apresentou-se na Vortex foram reunidos e, depois de assistir suas performances de 30 anos atrás (os shows transmitidos para o bar eram gravados em VHS), contaram histórias e executaram novamente seus maiores sucessos. Assim, além da inevitável nostalgia, poderemos reencontrar traços, ainda bem vivos, da incrível criatividade dos anos 1980.

Apesar da simplicidade de equipamentos e instalações, a Vortex acabou gerando um grande acervo de fotos, vídeos e, principalmente, música, destinado aos lançamentos do selo Vortex, que surgira em 1985 para lançar o primeiro disco de Os Replicantes. O selo, contudo, acabou abraçando a intensa produção de rock em Porto Alegre. Foram mais de 20 lançamentos em fita cassete e 8 em VHS, distribuídos no balcão da loja Vortex e, por correio, para todo o Brasil.

Todas estas matrizes de som e vídeo foram preservadas, incluindo as artes das capas, formando um material de arquivo raro, inédito e precioso para a edição do documentário e dos vídeos curtos.